ตรวจดูพินัยกรรมพระสังฆบิดากันเถอะ
The testament of the Load Buddha=
At Chapter 143 in Sutta. T. Maha, Textbook 2 refers “ Look… all Bhikkhus, I am warning you, the body is naturally decadent ..you must not ignore awareness” . These is the testament of the Lord Buddha before his passing away to Nirvana.
=Course and meaning of the ignoring of awareness=
ประมาท (in English = neglect) is a Thai word, and ปมาท is Magadhi language. Magadhi-Thai Dictionary by General P. Luangsomboon definite the meaning of ปมาท as “obsession”. There are some questions followed …How is the obsession? Wherein is the obsession? Why is it called obsession? What is not the obsession? Wherein is not the obsession? Why is not called the obsession? Royal Institute Dictionary of Thailand, Era 2542 define the meaning of ignoring of awareness as “ a. Lacking of cautiousness, lacking of being carefully because of an arrogance.” In consequence, “the ignoring of awareness” is practically way of life defined as the obsession brings the lacking of being carefully. To make it easier to understand the it’s meaning is “ people who live without mindfulness and awareness” such as lacking of Sammasati and Sammasangappa, therefore happens the lacing of awareness or obsession without being carefully.
= Punishments of ignoring of awareness =
At chapter 2419 in Sutta. Ku. Cha. Part 1, Text 19 is Appamato Amatang Patang… means to have awareness is not the way to die. Without awareness is the way to die. Awareness people do not die. Non awareness people are death.
- To be in the obsession occurs the ignoring of awareness; a person who spend his life with ignoring of awareness is a death person. He lives by making bad Kamar. His life is a sinful life, stink inside as death.
- To have the ignoring of awareness occurs a decadences; his soul decadent into soul of hell creature, hungry ghost, beast, devil, non-human, demon. These souls control his life. Thus, he is as hell creatures.
- To have the decadence occurs punishments; life will be punished by some of disasters 10 governmental disaster, reburial disaster, fiery disaster, windy disaster, watery disaster, dispute disaster, diseases disaster, accidently disaster, famine, and วินาศภัย disaster.
- A king with ignoring of awareness will lose utilities and realms. The nation’s properties will decadent . His inhabitants will have sufferings or many problems such as drugs etc.
- A folk with ignoring of awareness, will not be able to look after or protect his own family to have a normal life. There will be disunion and disunity in the family.
- A Bhikkhu with ignoring of awareness will decadent from Anakariyawisai; decadence of “ being right” such the Nobel Eightfold Path Sammatitti ( right view), Sammasanggappa ( right intention) etc.
=The course of ignoring of awareness=
Refer to Dhammavijanbook Dhamma ,Scholar Advance Level Course ,text “วิราคะ ความสิ้นกำหนัด Wiraka –Out of lust” said about 11 parts of tempted courses of being obsession person.
- Obsession in his own nation such as in Thai nation, Chinese nation etc.
- Obsession in noble of birth such as in his own family name, to be comforted by uncle’s family , aunt’s family etc.
- Obsession in his power such as to be in big position, leadership, chairman in a society etc.
- Obsession in his servant such as his subordinates, follower, workmen, cattle as duck farm, chicken farm, cow farm, pig farm etc.
- Obsession in his luck such as his incomes, cars, lands and etc.
- Obsession in honor such as his occupation title, priest’s title, teacher’s title, police’s title etc.
- Obsession in praise such as to be called an expert, nice, honest from populace or to receive awards from many institutes such as Nobel Praise etc.
- Obsession in happiness such as being happy and comfortable because of having no problems in life.
- Obsession in youth such as being good looking, strong, masculine male or a good looking, fresh, firm, beautiful female etc.
- Obsession in being healthy such as having no illnesses in life.
- Obsession of being human such as to be a human is more precious and better than other animals, elephants, horses, cows, buffalos etc.
= Wherein are the ignoring of awareness and obsession=
(มัว+ เมา มัวเมา ) มัว means unclearness in life. เมา mean having …. to forget and lose consciousness and awareness of“ อตตาหิ ปรม ปิโย Attahi Paramang Piyo” is translated as “ you ..love yourself the most”. Question: Wherein is obsession? Answer: Obsession is in 11 kinds of temping of lust as above explanation. Another question: when obsession exist, follows by ignoring of awareness, so wherein is the ignoring of awareness? Answer: The ignoring of awareness harms to your life and others, by having no knowledge and lacking of consciousness to recognize that in your life and other life in this world consist of 3 kinds of Thamar or Thammachat ( nature ) to follow ( มาติกาธรรมในอภิธรรมปิฎก ; main chapel of Thamar in Abhidharma ) are
- 1. Kusala Tamar: Kusolatamar, honestly Tamar or good Kamars 10 are 3 physical goodness or honest, 4 speech goodness or honest and 4 mental goodness or honest ( more information is in the book, title Navagovatha or main chapel of Aphithamapitaka). If an awareness, non obsessed man live these way, he will have “ sukati” in front ( means from now on ).
- 2. Akusala Tamar: Akusolatamar or unhonestly Tamar or bad Kamars 10 are physical badness or un-honest, 4 speech badness or un-honest and 4 mental badness or un-honest ( more information is in the book, title Navagovatha or main chapel in Aphithamapitaka).
If a ignored awareness, obsessed man live these way, he will have “ tukati” in front ( means from now on ).
- 3. Appayagata Tama: Appayagata Tama or neither goodness nor badness 4 kinds are Vipassanagammatana Satipatana 4 and middle way too ( more information is in the main chapel of Aphithamapitaka). If spending life in these way,…..
= Qualifications of a person who ignores the awareness=
The Attagata book no.17 titles ขุททกนิกายัฏฐกถา ขุททกปาฐวัณณา (ปรมัทถโชติกา) said about the qualification of ignoring awareness person as 11 kind followed
1. Doing duties without any respect: the person does not acknowledge about what he does whether it is “ right occupation” such as the duties are an akusala ( non sinful) , honestly work, or good duties or not? Therefore it is called doing things without any respect- is a kind ignoring awareness person.
2. Doing duties in-continually: if the duties are akusola and honestly but the person does not do duties continually- is a kind of ignoring awareness person.
3. Doing duties and stop doing duties: if the duties Sammasanggappa but person sometime does the dutiesand sometime does not do the duties- is a kind of ignoring awareness person.
4. Doing duties without an effort: person does duties without an effort- is a kind of ignoring awareness person.
5. Doing duties without satisfaction: a person lose satisfaction in doing akusola duties as well as he does not have willingness- is a kind of ignoring awareness person.
6. Abandon his duties: a person is doing his duties and later he abandons his duties, no matter his duties are akusala or honestly duties – is a kind of ignoring awareness person.
7. Do not pay attention in duties: the duties are truly akusala or honestly duties but he does the them lazily- is a kind of ignoring awareness person.
8. Do not conversant with duties: doing duties without self confidence even the duties are akusala or honestly is a kind of ignoring awareness person.
9. Doing duties in-seriously: he does are truly akusala or honestly duties and perfectly does as above 1-7 but he does not take them seriously in daily or times. The result of Akusolagama are not complete.
10. Doing duties irregularly: these is inclusive of ignoring awareness.
The original messgae was written by Thammika.
Translated version by Witchuneat